Q&A(온라인상담)
홈 > 재외국민정보 > Q&A(온라인상담)

안녕하세요. 

저는 부모님 둘 다 외국 국적으로 2023년에 외국인 전형으로 대학 지원을 하려고 합니다. 


저는 초등학교, 중학교 서류는 다 아랍어 고등학교 서류는 영어로 되어 있는데 번역, 증명은 어디서 어떻게 하면 되나요ㅠㅠ??

조회 수 :
2670
등록일 :
2022.04.20
02:37:55
게시글 주소 :
http://gkglobaledu.com/xe/267489

관리자

2022.04.20
16:14:49

안녕하세요. 대원GK글로벌에듀 온라인상담팀입니다.


학생이 순수외국인전형으로 어느대학에 지원하느냐에 따라 다릅니다. 

현재 서울대, 연세대, 고려대등 대부분의 대학들은 외국인전형 지원생에게 고등학교 졸업/성적증명서만 요구하고 있습니다. 위 학생은 고교의 경우 영어로 된 졸업/성적증명서를 가지고 있으므로 별도의 번역공증은 필요가 없으며 거주국 영사관의 영사확인 또는 아포스티유 공증중 하나만 받으시면 됩니다. 만약, 한국에 있는 국내외국인학교 졸업생이라면 별도의 공증작업은 필요가 없습니다.


만약, 학생이 건양대, 가톨릭관동대, 을지대등의 의예과에 지원을 하는 경우라면 초중고 재학/졸업/성적증명서가 모두 필요하고 영어이외의 서류는 번역공증까지 해야합니다. 따라서 아랍어로 된 초/중학교 재학/성적증명서는 해당국에서 영사확인을 받거나 또는 아포스티유공증이 이루어져야 하며 그 다음 한국에 있는 번역공증사무소에서 한글 번역공증을 추가로 받아서 제출해야합니다.


11. 외국인전형 인데도 불구하고 12년 전 교육과정의 영사확인을 받은 재학, 성적증명서가 필요한 대학이 있다던데 어느 대학인가요? 


질문에 대한 답변이 되었기를 바랍니다. 감사합니다.


해외고/국제학교 한국대학 입학전문 대원GK글로벌에듀드림  

List of Articles
번호 제목 날짜sort 조회 수
1796 12년 특례 문의드립니다. [1] 2020-11-10 3851
1795 3년특례 12학년 학생입니다 [1] 2020-11-11 3669
1794 12특 추천서 [1] 2020-11-11 3499
1793 안녕하세요? [1] 2020-11-13 3764
1792 12년 특례로 상담 요청드립니다. [1] 2020-11-13 3621
1791 안녕하세요 [1] 2020-11-16 3509
1790 3년 특례입학 자격문의 [1] 2020-11-16 4659
1789 3년 특례입학 자격문의특례입학 1 [1] 2020-11-16 3911
1788 내신 [1] 2020-11-16 5013
1787 의대 지원 [1] 2020-11-17 4538
1786 12년 특례(A level) [1] 2020-11-17 6516
1785 3년 특례 혹시 문제생길수도 있나요 [1] 2020-11-17 3682
1784 양부모중 한사람만 미국시민권자이고 현재 이혼한 상태 (한국국적) [1] 2020-11-17 4198
1783 3년 특례입학 자격문의 [1] 2020-11-18 3712
1782 12특 9월학기 [1] 2020-11-19 3657
1781 재외국민 3년 특별전형 질문 [2] 2020-11-22 3732
1780 12년 특례 질문 [1] 2020-11-24 4353
1779 3특 조건 [1] 2020-11-30 4236
1778 3년특례 대학지원방법 [1] 2020-12-06 7269
1777 추천서 [1] 2020-12-07 3987
XE Login