Q&A(온라인상담)
홈 > 재외국민정보 > Q&A(온라인상담)

안녕하세요. 해외에서 고등학교를 내년 6월에 졸업할 예정인 자녀(여)가 있으며, 2017년 하반기(9월학기 입학) 12년 특례전형을 준비중에 있습니다.  

저희 딸이 유치원때까지 국내에서 생활하다 초등학교 1학년부터 지금까지 해외에서만 수학하다 보니 한국말보다는 영어가 모든 면에서 많이 편하게 생각하고 있답니다. 한국말로도 듣고 말하는데는 전혀 어려움이 없으나, 쓰는데는 영어보다는 약간의 어려움이 있답니다. 

학교 성적은 최상위권은 아니지만 항상 상위권을 유지하고 있고요. (부모의 직업으로 인해 총 4개 국가 소재의 국제학교를 다녔음)

 

Q1. 서울 상위권 대학을 지원하려고 하는데 서울대, 연세대, 고려대, 성균관대, 경희대 지원시 국문과 영문 자소서 중 

      어느 쪽을 통상적으로 더 선호하는지 알 수 있을까요? 

      - 서강대의 경우 한국어로 작성하는 것을 권장한다고 학교 홈페이지 나와 있음. 


Q2. 대부분의 학교에서 우수성 입증서류 제출이나 기재시 고등학교 활동에 한정한다고 하는데 저의 딸의 경우 중학교 재학(8학년)시

     전체 중학교 학생회장(President of the Student Council)에 선출되어 아주 활발한 활동을 한 경력이 있는데 이를 그냥 적을 수 없다는      것이 너무 아쉬움이 있어 특별한 감점사항이 되지 않는다면 이를 기재하는 것이 약간이나마 도움이 되지 않을까요

    - 사실 해외 소재 국제학교(International School)에서 한국인 학생이 선거에서 학생회장이 되는 것이 흔한 경우는 아닌지라~


 해외에 거주하고 있는 학부모로서 국내 대학 준비에 조금이나마 도움을 받고자 글을 적었보았습니다. 좋은 고견을 기대해 봅니다. 

조회 수 :
11816
등록일 :
2016.12.05
01:52:29
게시글 주소 :
http://gkglobaledu.com/xe/216122

관리자

2016.12.07
08:22:12

안녕하세요. 대원GK글로벌에듀 온라인상담팀입니다.


1.12년 특례입학전형의 경우 대부분의 지원자가 해외에서 전 과정을 수료하긴 했지만 한국국적소지자입니다. 그런데 많은 학생들이외국에서 공부하는 과정속에 한국어능력이 부족해진 경우가 많이 있기때문에 대부분의 대학들은 한국어능력시험(TOPIK) 성적을 필수서류로 요구하기도 합니다. 결론적으로 12년 특례전형의 경우 학생들이 국내대학에서 얼마나 잘 수학을 할 수 있느냐가 중요한 평가 기준이 되기 때문에 자기소개서 역시 한국어로 작성하는 것이 더 좋습니다. 물론 이와함께 TOEFL등의 영어공인어학성적을 별도서류로 제출함으로써 영어능력 역시 동시에 증명하는 것이 좋습니다. 단, 연세대 UIC처럼 영문자기소개서가 필수이거나 고려대/이화여대 국제학부처럼 영어로 수업하는 학과의 자기소개서는 영어로 적는 것이 더 유리합니다.  


2. 자기소개서를 작성하다보면 성장과정등을 적으면서 자연스럽게 초/중/고등학교 시절 이야기가 나올 수 있습니다. 그런식으로 기술을 한다면 원하시는 내용 얼마든지 자기소개서에 담을 수 있을 것으로 생각됩니다.


질문에 대한  답변이 되었기를 바랍니다. 감사합니다.


영어로대학가기 대한민국 NO.1 대원GK글로벌에듀어학원드림 

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
» 12년특례(영문 또는 국문 자소서 작성) [1] 2016-12-05 11816
193 재외국민 자격 문의 [1] 2016-11-30 6218
192 student 프로파일 [1] 2016-11-30 6527
191 12특례 문의 [1] 2016-11-27 7286
190 12년 특례인지 알고싶어요 [1] 2016-11-25 5916
189 12 년 특례 [1] 2016-11-24 6074
188 외국인전형문의드립니다 [1] 2016-11-24 6152
187 12년 특례 [1] 2016-11-17 7832
186 185번 궁금한점 여쭤봅니다 [1] 2016-11-17 5787
185 Sat 2 [1] 2016-11-16 6489
184 번역공증 [1] 2016-11-12 6123
183 문의 [1] 2016-11-08 6211
182 12년 특례 질문 [1] 2016-11-08 8162
181 12년 특례 와 외국인 전형 특별한 케이스 문의 [1] 2016-11-03 6876
180 특기자 전형 [1] 2016-11-02 6024
179 대학 [1] 2016-11-01 6006
178 문이과 통합 [1] 2016-11-01 6011
177 sat subject 시험, 3년특례기간 [1] 2016-10-31 6678
176 대학 문의 [1] 2016-10-31 5774
175 new sat 점수 계산 [1] 2016-10-30 8527
XE Login